AC | מד ויתן להם ארצות גוים ועמל לאמים יירשו
|
ASV | And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession:
|
BE | And gave them the lands of the nations; and they took the work of the peoples for a heritage;
|
Darby | And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the labour of the peoples:
|
ELB05 | Und er gab ihnen die Länder der Nationen, und das von den Völkerschaften Errungene nahmen sie in Besitz;
|
LSG | Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples,
|
Sch | Und er gab ihnen die Länder der Heiden; und woran die Völker sich abgemüht hatten, das nahmen sie in Besitz;
|
Web | And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;
|